Associação de Xadrez de Lisboa
  • Notícias
  • Institucional
    • Corpos sociais >
      • Eleições 2020
    • Estatutos e Regulamento Eleitoral
    • Actas de Assembleia Geral
    • Relatórios de Atividades e Contas
    • Comunicados
    • Contactos e outra informação
  • Clubes, Escolas e Locais para jogar
    • Locais para jogar
    • Escolas com xadrez
    • Amadora >
      • Amadora Xadrez
      • CXD Amadora
    • Cascais >
      • CX Escola 31 de Janeiro
    • Lisboa >
      • AX Portugal
      • Academia do Lumiar
      • ACCD Estrelas SJB
      • AIAJ Eco-Estilistas
      • ADRC Mata de Benfica
      • CCR Coruchéus
      • CA Campo de Ourique
      • CXAE D. Filipa de Lencastre
      • Clube EDP
      • Colégio S. João de Brito
      • EA Young Educators
      • GX Alekhine
      • GD Banco de Portugal
      • GD Ramiro José
      • Sporting CP
    • Odivelas >
      • GC Odivelas
    • Oeiras >
      • CXAE Carnaxide
    • Sintra >
      • CX Sintra
      • GX S. Marcos
      • Real SC
    • Torres Vedras >
      • Académico TV
  • Calendário e Provas
    • Calendário >
      • 2020-21
      • 2019-20
    • Taça de Lisboa
    • CD Clássicas >
      • Equipas
      • Individual Absoluto
      • Individual Feminino
      • Individual Veteranos
      • Individual Jovens
    • CD Semi-rápidas >
      • Equipas
      • Individual Absoluto
      • Individual Feminino
      • Individual Veteranos
      • Jovens
    • CD Rápidas >
      • Equipas
      • Individual Absoluto
      • Individual Feminino
      • Individual Veteranos
      • Jovens
    • Circuito AXL >
      • Clássicas
      • Semi-rápidas
      • Rápidas
    • Olisipíadas >
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
    • Escolar
    • Outras provas
  • Os Campeões
    • 2020-21 >
      • Clássicas
      • Semirrápidas
      • Rápidas
    • 2019-20 >
      • Clássicas
      • Semirrápidas
      • Rápidas
  • Reportagens
    • Época 2017/18 >
      • CD Clássicas Jovens 2018
  • Histórico
    • Corpos sociais
    • Épocas anteriores >
      • Época 2018/19 >
        • Outras provas
      • Época 2017/2018
      • Época 2016/2017
      • Época 2015/2016
      • Época 2014-2015
      • Época 2013 - 2014
      • Anos 2011-2014
    • Calendário anteriores >
      • Calendário 2015-2016 >
        • Provas AXL 2015-2016
        • Outros torneios
      • Calendário 2014-2015 >
        • Provas AXL 2014-2015
        • Outros Torneios - Distrito de Lisboa / Setúbal / Outros
      • Calendários 2010-2014
    • Circuitos AXL anteriores >
      • Clássicas 2011-2015
      • Circuito de Semi-Rápidas AXL 2011/2012
    • Outros >
      • Novas secções de Xadrez - apoio AXL
      • FotoGaleria AXL
      • Campeões
      • Partidas
  • Ligações
  • Notícias
  • Institucional
    • Corpos sociais >
      • Eleições 2020
    • Estatutos e Regulamento Eleitoral
    • Actas de Assembleia Geral
    • Relatórios de Atividades e Contas
    • Comunicados
    • Contactos e outra informação
  • Clubes, Escolas e Locais para jogar
    • Locais para jogar
    • Escolas com xadrez
    • Amadora >
      • Amadora Xadrez
      • CXD Amadora
    • Cascais >
      • CX Escola 31 de Janeiro
    • Lisboa >
      • AX Portugal
      • Academia do Lumiar
      • ACCD Estrelas SJB
      • AIAJ Eco-Estilistas
      • ADRC Mata de Benfica
      • CCR Coruchéus
      • CA Campo de Ourique
      • CXAE D. Filipa de Lencastre
      • Clube EDP
      • Colégio S. João de Brito
      • EA Young Educators
      • GX Alekhine
      • GD Banco de Portugal
      • GD Ramiro José
      • Sporting CP
    • Odivelas >
      • GC Odivelas
    • Oeiras >
      • CXAE Carnaxide
    • Sintra >
      • CX Sintra
      • GX S. Marcos
      • Real SC
    • Torres Vedras >
      • Académico TV
  • Calendário e Provas
    • Calendário >
      • 2020-21
      • 2019-20
    • Taça de Lisboa
    • CD Clássicas >
      • Equipas
      • Individual Absoluto
      • Individual Feminino
      • Individual Veteranos
      • Individual Jovens
    • CD Semi-rápidas >
      • Equipas
      • Individual Absoluto
      • Individual Feminino
      • Individual Veteranos
      • Jovens
    • CD Rápidas >
      • Equipas
      • Individual Absoluto
      • Individual Feminino
      • Individual Veteranos
      • Jovens
    • Circuito AXL >
      • Clássicas
      • Semi-rápidas
      • Rápidas
    • Olisipíadas >
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
    • Escolar
    • Outras provas
  • Os Campeões
    • 2020-21 >
      • Clássicas
      • Semirrápidas
      • Rápidas
    • 2019-20 >
      • Clássicas
      • Semirrápidas
      • Rápidas
  • Reportagens
    • Época 2017/18 >
      • CD Clássicas Jovens 2018
  • Histórico
    • Corpos sociais
    • Épocas anteriores >
      • Época 2018/19 >
        • Outras provas
      • Época 2017/2018
      • Época 2016/2017
      • Época 2015/2016
      • Época 2014-2015
      • Época 2013 - 2014
      • Anos 2011-2014
    • Calendário anteriores >
      • Calendário 2015-2016 >
        • Provas AXL 2015-2016
        • Outros torneios
      • Calendário 2014-2015 >
        • Provas AXL 2014-2015
        • Outros Torneios - Distrito de Lisboa / Setúbal / Outros
      • Calendários 2010-2014
    • Circuitos AXL anteriores >
      • Clássicas 2011-2015
      • Circuito de Semi-Rápidas AXL 2011/2012
    • Outros >
      • Novas secções de Xadrez - apoio AXL
      • FotoGaleria AXL
      • Campeões
      • Partidas
  • Ligações
Associação de Xadrez de Lisboa

Associação de xadrez de Lisboa

Uma abertura Portuguesa – tem certeza?!

14/4/2020

0 Comments

 
Imagem
por António Mendes Curado, Coimbra, 2008-07-13

  Num passado distante, Portugal ingressou nos anais enxadristicos[1] graças ao trabalho pioneiro realizado pelo boticário Pedro Damião.
  Nascido na segunda metade do século XV, na localidade de Odemira, pertencente à província lusitana de Alentejo, esse personagem quase lendário, mais conhecido pela denominação italiana de Pietro Damiano[2], saiu do anonimato para as páginas da história do xadrez, em decorrência do lançamento em Roma, no ano de 1512, da obra de sua autoria intitulada Questro libro e da imparare giocare a scachi et de le partiti ("Este livro é de aprender a jogar xadrez e ler partidas").[3]
   Escrito em italiano e espanhol, contendo aberturas, finais, problemas, partidas e até mesmo recomendações estratégicas e táticas – este livro mereceu o reconhecimento dos principais estadistas da época, sobressaindo pelo seu ineditismo e valor didático. Há muitos anos, figura entre as mais cobiçadas raridades enxadristicas, constando existir apenas um exemplar na biblioteca Queriniana de Bréscia, na Itália.
  Já nos dias atuais, a pátria de Damiano aparece novamente reivindicando a paternidade de uma interessante contribuição teórica. Com base nos lances iniciais 1.e4 e5 2.Bb5!?, uma plêiade de jogadores portugueses efectuou um obstinado trabalho de pesquisa, compreendendo a sistematização dessa curiosa variante e culminando em 1990 com a edição do livro "A Abertura Portuguesa", elaborada a quatro mãos por António Ferreira e Pedro Paulo Sampaio.
  Sem pretender tirar o brilho de tão louvável iniciativa, mas movido unicamente pelo intuito de estabelecer a real origem desta inusitada ideia, empreendemos uma viagem no túnel do tempo e encontramos na vetusta revista alemã Deutsche Schachzeitung, em seu número de Fevereiro de 1904, a transcrição de uma partida jogada em 20.01.1904, no Campeonato do Clube de Xadrez de Viana, entre Carlos Schlechter x Ricardo Teichmann, com o seguinte comentário elucidativo referente ao lance 2 Bb5: Naturlich von Alapin vorgeschlagen; Weiss beabsichtigte, even. Se2 nebst f4 zu spilen (Naturalmente, uma continuação devida a Alapin; as Brancas planeiam jogar eventualmente Ce2, seguido de f4”).
  Diante desta constatação, verifica-se que a glória de ter idealizado a continuação-chave 2.b5!? Cabe ao teórico e mestre russo Simão Alapin (1856-1923), enquanto que os méritos do estudo, prática e divulgação dessa interessante linha de jogo pertencem aos engenhosos xadrezistas lusitanos. Uma prova evidente disso é a seguinte partida disputada entre o mestre português Rui Dâmaso d’Almeida e o seu colega brasileiro Herman Clausdius van Riemsdijk, por ocasião do Torneio Internacional do Clube de Xadrez São Paulo, em maio de 1989.

Notas:
[1] A presente transcrição segue na íntegra, o texto em português do Brasil.
[2] Pietro Damiano arcebispo de Óstia, que em 1061 numa carta dirigida ao Papa Alexandre II condenou os eclesiásticos nomeadamente o Bispo de Florença por jogarem xadrez e este ser considerado um jogo de azar, muitas vezes confundido com o autor  Damiano Portugese.
[3] LIVRO PARA APRENDER A JOGAR XADREZ, edição CAMPO DAS LETRAS, Introdução e tradução de Nuno Sá, 2008 – ISBN 978-989-625-298-4


Referências:
1. Introdução retirada do livro de Ronaldo Câmara, “NO MUNDO DOS TRABELHOS” edição de 1996, UFC CASA DE JOSÉ DE ALECAR PROGRAMA EDITORIAL.
2. LIVRO PARA APRENDER A JOGAR XADREZ, edição CAMPO DAS LETRAS, Introdução e tradução de Nuno Sá, 2008 – ISBN 978-989-625-298-4
0 Comments



Leave a Reply.

    Imagem
    Acompanhe todas as notícias no Facebook da AXL

    A aXL tem um novo site

    Este site já não é actualizado, serve apenas como arquivo da atividade anterior da Associação. Novo site aqui.

    Arquivo

    Outubro 2021
    Setembro 2021
    Agosto 2021
    Julho 2021
    Junho 2021
    Maio 2021
    Abril 2021
    Março 2021
    Fevereiro 2021
    Janeiro 2021
    Dezembro 2020
    Novembro 2020
    Outubro 2020
    Setembro 2020
    Julho 2020
    Junho 2020
    Maio 2020
    Abril 2020
    Março 2020
    Fevereiro 2020
    Janeiro 2020
    Dezembro 2019
    Novembro 2019
    Outubro 2019

    Categorias

    Todos
    Assembleia Geral
    CD Clássicas
    CD Clássicas
    CD Rápidas
    CD Semi Rápidas
    CD Semi Rápidas
    Circuito AXL
    Clássicas
    Clássicas
    Comunicados
    Covid 19
    Covid-19
    Curiosidades
    Direcção AXL
    Direcção AXL
    Eleições
    Escolar
    FIDE
    FPX
    História
    Internacional
    Jogadores Titulados
    Jovens
    Olisipíadas
    Online
    Outras Provas
    Outros
    Portugal Open
    Rápidas
    Rápidas
    Reportagens
    Semi Rápidas
    Taça De Lisboa
    Torneios Híbridos
    Treinadores
    Veteranos
    Xadrez E Cinema
    Xadrez E Filatelia
    Xadrez E História
    Xadrez E Música

    Feed RSS

Powered by Create your own unique website with customizable templates.